ブログ

Jun 17, 2023

6年ぶりの全国規模の空襲訓練に動揺しない韓国人

韓国の6年ぶりの全国空襲訓練は、北朝鮮による人工衛星打ち上げが迫っているにもかかわらず、世論の反応は冷淡だった。 水曜日の現地時間午後2時、車両は

韓国の6年ぶりとなる全国規模の空襲訓練は、北朝鮮による人工衛星打ち上げが迫っているにもかかわらず、世論の反応は冷淡だった。

水曜日の現地時間午後２時、車両は停車するよう命令され、２０分間の訓練中に人々は防空壕に避難するよう指示された。

これは北朝鮮の攻撃に対する国の対応を改善することを目的とした広範な軍事演習の一環である。

北朝鮮は、人工衛星を搭載したロケットを間もなく打ち上げると主張している。

この訓練はかつて毎年開催されており、北朝鮮からの攻撃があった場合に何をすべきかを人々に思い出させる機会であった。

北朝鮮が核兵器の備蓄を強化するにつれ、それは韓国にとってますます大きなリスクとなっている。 しかし、何十年も戦争の脅威とともに暮らしてきたここの人々は、危険に対してますます鈍感になっています。

サイレンが鳴り響く中、警察が道路に飛び出して交通を阻止し、公務員が人々を近くの地下鉄駅に誘導しようとした。

BBCニュースが訪れたソウル中心部の駅には、避難を求めて集まっていたのはわずか十数人だった。

十数人の中にいた大学生、キム・ミンジュンさん（２４）は「私たちは北朝鮮に不安を感じているのでこれは必要であり、これは意識を高めるための思い出となる」と語った。

友人と避難所に来たチェ・ボグンさん（２０）も同意した。 「北朝鮮とまだ戦争状態にあるので、この訓練は必要だが、このようなことが北朝鮮を刺激するのではないかと心配している。米国とも合同軍事演習を行っているので、戦争の可能性が高まる」。

しかし地上では、多くの人がいつものように旅を続けた。

警報が鳴ったとき、ヤン・アンナさんはコーヒーショップにいました。 「避難所がどこにあるのか分からないので、行かなかった。なぜこのような訓練をしなければならないのか分からない。戦争が起こるとは思えない」。

80歳のパク・ヒョンジュンさんも避難を求めなかった。 同氏は、訓練は人々と国を守る上で重要な役割を果たしていると考えていたが、その時友人とお茶を飲んでおり、帰りたくなかったと語った。

地元メディアは、２０２２年にはマンションの地下や地下鉄の駅など約１万７０００カ所が防衛訓練シェルターとして設定されると報じた。

なぜ観光客は南北間の非武装地帯に惹かれるのか

北朝鮮の捕虜、独自の逃亡計画を立てる